Swiss Air & Road Cargo SA, en liquidation
Konkurs-Info vom 08.03.2021
Konkurspublikation/Schuldenruf Swiss Air & Road Cargo SA, en liquidation Swiss Air & Road Cargo SA, en liquidation | CHE-112.220.684 Chemin du Repos 6 1213 Petit-Lancy Datum der Konkurseröffnung: 14.12.2020 Ablauf der Frist: 09.04.2021 Datum des Auflösungsentscheids: 14.12.2020 Meldungsnummer KK02-0000017298 Veröffentlichungen: 08.03.2021 Publizierende Stelle: Office des faillites de l'Etat Genève Route de Chêne 54 1211 Genève 6 Rechtliche Hinweise: Les créanciers du failli et ceux qui ont des revendications à faire valoir sont sommés de produire leurs créances ou revendications au point de contact dans le délai indiqué et de lui remettre leurs moyens de preuve (titres, extraits de livres, etc.). Les débiteurs du failli doivent s'annoncer auprès du point de contact dans le même délai sous menace des peines prévues par la loi (art. 324, ch. 2, CP). Ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont sommés de les mettre à la disposition du point de contact dans le même délai sous menace des peines prévues par la loi (art. 324, ch. 3, CP). Ils seront déchus de leur droit de préférence, sauf excuse suffisante. Le point de contact indiqué vaut aussi pour les intéressés demeurant à l'étranger. Publication selon les art. 231 et 232 LP, 29 et 123 ORFI. Bemerkungen: Pour tout renseignement: Groupe 1 + 41 22 3888901 F20210137 But : toutes opérations entrant dans l'organisation de transports internationaux de marchandises par voies aériennes, terriennes et fluviales avec réception du fret et opérations de manutentions, déchargement, stockage, préparation et conditionnement, ainsi que toutes activités s'y rattachant et conseils et services (cf. statuts pour but complet). |
|